أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
tergiversar
verbo trans.
1) Forzar las razones o argumentos, las palabras de un dicho o de un texto, la interpretación de ellas, o las relaciones de los hechos y sus circunstancias.
2) Trastrocar, trabucar.
tergiversar
tergiversar (del lat. "tergiversare") tr. Dar una interpretación errónea, intencionadamente o no, a palabras o acontecimientos: "Los periodistas tergiversaron las palabras del ministro". Desfigurar.
. Catálogo
Adulterar, *alterar, bastardear, *cambiar, confundir, corromper, deformar, *desfigurar, desnaturalizar, desvirtuar, escatimar, falsear, falsificar, glosar, interpretar mal, ir muy [o demasiado] lejos, malinterpretar, echar [o tomar] a mala parte, coger [o tomar] el rábano por las hojas, retorcer, torcer el sentido [o el significado], tomar a mal, tomar por donde quema, torcer, trabucar, trastrocar, trocar, trovar, variar, viciar, violentar. *Malevolencia, malicia, suspicacia, tergiversación. Mal *pensado. ¡Así se escribe la historia!
tergiversación
Sinónimos
sustantivo
Antónimos
sustantivo
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Es una burda tergiversación y una deslealtad impropia de un jefe de la oposición responsable.
2. Es importante que se sepa que la mayor parte de lo que se dice en ese sentido se fundamenta en una tergiversación deliberada de los hechos.
3. "Nos esperan tiempos difíciles, confusos, llenos de incertidumbres, por eso debemos mantener la cabeza fría y la unidad del colectivo, porque la tergiversación y la manipulación son tan crueles como el olvido", añadió Pagazaurtundua.
4. Se han movido entre la mentira y la tergiversación”. — Las becas del Gobierno popular. (Rajoy a Zapatero). “Usted ha dicho dos mentiras: una de ellas sobre mi gestión en las becas.
5. En esa realidad como fondo, Morales dijo que el movimiento campesino debe tener sus propios medios de comunicación para informar, educar y denunciar las injusticias además eliminar la tergiversación de la información. ?Por eso entrego una radio a Tarabuco.
